Frazione di Biosio LA FABBRICA
- 完全沉浸在艺术和自然之间 -

徒步旅行者路径(Sentiero del Viandante)

徒步旅行者路径是一条沿着科莫湖东岸行进的半沿湖路线,连接着莱科和科利科并触及湖滨地带的所有市镇;然后,借助一条山径网络可继续行进至泰利纳山谷。

整条路线长45公里,用典型的橙色箭头标记,由于每个镇上都有火车站并且科莫湖迅游也有众多船只与水翼艇的系泊处,这条线路可全程行走,也可分段行进。

壮丽的景色与置身于大自然的中的美好,质朴的石屋群和古老的磨坊、城堡和防御工事、礼拜堂和小教堂,种满葡萄树和橄榄树的梯田,人类活动与自然、艺术与文化之间的非凡结合,以及出色的保存和维护状态,使这条线路获得了意大利旅游俱乐部的认可,成为受到机构认证的第一条徒步线路。

徒步旅行者路径并不遵循古老的道路,而是一些曾经连接湖区莱科一侧城镇的路径的集结成果,这些路径在当时曾属于一条更为宽广的道路系统,从米兰连接至阿尔卑斯山区。其起源不甚确定,但一些研究使其历史可追溯至古罗马时期:而可以确定的则是,它曾是两条物产与人员运输的途径之一:那就是除了湖泊本身之外的第二条途径。尽管陆路迁移不甚便利也不太安全,但这条山径的目的还在于将散布当地的各种防御工事联结起来,构成一个真正的防御系统。

从十九世纪中叶起,随着斯普露加公路,即今天的科莫湖省道隧道的建设,这条山径的使用继而被放弃,但新道路的建成却明显优化了运输方式。

sentiero nei pressi di Biosio

比奥西奥附近的小路

徒步旅行者路径”之名取自近代,可追溯至1992年,莱科旅游促进公司在当时完成了路线各段的重新整合与修复工程。

而在从前,东湖岸的通讯之路则以“公爵之路”或“皇家之路”的名字而著称;一些路段后来在近代被称为“拿破仑之路”,因为它们在拿破仑时期受到过重整干预。

这条路线从阿巴迪亚拉里亚纳镇的圣马蒂诺(San Martino)小教堂开始,尽管很快便与源自莱科的路段重新整合。

过了曼代洛-德尔拉里奥和列尔纳两镇并到达瓦伦纳公墓一带时,原始路线开始升高并向着艾西诺山谷行进:同名激流从山谷中穿过了且山谷由San Defendente山主导。陡峭的坡道通往佩尔莱多(Perledo)镇下属的特色小村维奇奥(Vezio),在这里必看无疑的便是它那著名的城堡。爬过丛林继续向上并越过Fopp山,可到达奥尔塔奈拉(Ortanella)居住村:它是艾西诺·拉里奥(Esino Lario)镇中一座淹没在大山绿色之中的分区。顺着奥尔塔奈拉草地的马路继续,便可到达镇中心,以其“格里尼亚山之珠”的别称而广为人知。

原始路线现已并入一条不甚劳苦且沿湖行进的变道路线中:到达维奇奥居住村中便可穿过佩尔莱多镇部分以及镇上那些别具特色的分区: 雷格罗(Regolo)、吉塔纳(Gittana)和切丝塔利亚(Cestaglia),并继续行进直至到达贝拉诺镇。从维奇奥的广场下来前往艾西诺激流,通过一条特色石桥便可过河,古老的磨坊在右,然后一直朝着坎帕罗(Campallo)的工业区向上行进。从这里朝着雷格罗方向走,会遇到一座属于玛利亚尼(Mariani)圣堂清单中的小教堂,并且到达分区中心后可继续顺着那条路前往吉塔纳分区。行至马格利亚(Maglia)礼拜堂便可再次从一条骡子道的路面上向下走,然后将美轮美奂的教区教堂留在右边,穿过吉塔纳的老城中心。走过马斯那(Masna)激流上的木桥再次向上,过了切丝塔利亚分区后,便可逐渐向下返回贝拉诺的方向。

但这条山径的目的还在于将散布当地的各种防御工事联结起来,构成一个真正的防御系统。

sponda orientale del Lago di Como

科莫湖东岸

穿过比奥西奥小山谷上的小桥后,朝着贝拉诺所在的皮奥维尔那激流河口处向下走;过了位于里瓦尔巴的七苦圣母小礼拜堂后继续前行,直至穿过跨越在贝拉诺峡谷上的古罗马桥,之后便可到达蓬特(Ponte)教区的圣洛克和塞巴斯蒂亚诺教堂的回廊下。从这里可以向下走到镇上,绕过圣纳扎罗和圣赛苏大教区主教堂和Orrido山谷的入口处,或者顺着一条与壮美的纪念公墓并行的骡子道重新向高处继续行进并到达翁布里亚可分区。过了圣伯尔纳定教堂后便可前往莱泽诺的圣堂,从这里的观景台上可以欣赏到湖中心与上城区的锦绣一瞥。从这里便开始了穿越丛林的下行,方向为蓬达里奥和奥罗分区,以便走上通往维尔吉纳德分区的土路,从那里可以领略湖上日落的迷人景致。

骡子道穿过Val Grande山谷上的桥而继续行进,先可到达隆奇(Ronchi)一地的房舍,然后会行至德尔维奥镇的奇尼奥罗(Chignolo)村的农舍。铁轨路线的正上方会连至古老的国道,这条道路一直通往德尔维奥的村庄并可到达有着古罗马风格钟楼的圣奎里科(San Quirico)古教堂,以便之后穿过瓦洛内河上的桥,这座桥直至1389年一直充当着要塞的作用。

然后向右转,到达位于通往瓦洛内山谷的马路上的拉韦奈(Lavine)源泉,以便接着进入一条陡峭的阶梯式骡子道前往卡斯泰罗村,那里有着圣莱昂纳多(San Leonardo)小教堂的中世纪塔楼。

从村中心出来后,进入省道向下走至环岛处,沿着道路朝着科伦诺·普利尼奥(Corenno Plinio)直行:行程穿过基亚里(Chiari)和莫纳斯泰罗(Monastero)两地,那里会看到组成了谦卑者圣克利门蒂(San Clemente)修道院的乡村建筑群。

经过一条通道后,路线重新恢复为鹅卵石骡子道的古老构造,在低矮的墙壁之间下行,可欣赏到中世纪村庄科伦诺·普利尼奥那广阔壮丽的景色,这座村庄拥有庄严的城堡和坎特伯雷的圣托马索(San Tommaso)教堂。

行程先在省道上继续,然后沿右边的骡子道穿过草地和农庄到达多里奥一带。这里会有一个轻微的斜坡通往多尔奇耶多(Torchiedo)和帕尼科(Panico),从那里可以欣赏多里奥教区的老教堂圣乔治教堂。路线朝着曼多尼克(Mandonìco)重新向上:那是一座具有特色的中心,废弃的房屋均由本地的粗糙石头建成。骡子道继而切入湖岸,以到达圣洛克小教堂,它坐落在一块可以观望湖上美景和皮奥纳(Piona)半岛的峡角上。由于皮奥纳修道院小湖的存在,山径便向东北弯转,绕过雷格诺奇诺(Legnoncino)的扶壁。然后穿越丛林到达佩尔多纳斯克(Perdonasco)山,过了Val di Noh山谷便是斯帕雷泽(Sparesee)山。从这里会开始一段处于森林中的土路,到达一条转弯陡峭并向下行进的推车道,直至科利科的博萨罗(Posallo di Colico)。然后继续到达皮昂泰多(Piantedo),原始路线在那里终止于Val Pozzo山谷的圣母圣堂一带。

Vista dall'alto

顶视图

Galleria fotografica

订阅时事通讯

我们使用Mailchimp作为我们的营销平台。通过点击下面的订阅,您承认您的信息将被转移到Mailchimp进行处理。在此了解更多关于Mailchimp的隐私做法